Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tabell 7 mervärdesskatteförvaltning i medlemsstaterna
table 7 vat administration in member states — human resource utilization
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mervärdesskatteförvaltning i medlemsstaterna — analys av myndigheters funktionsansvar
vat administration in member states — analysis of departmental responsibilities by function
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tabell 10 mervärdesskatteförvaltning i medlemsstaterna — omfattning av datorisering
table 10 vat administration in member states — extent of computerization
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tabell 8 utbildning i mervärdesskatteförvaltning — allmänna utbildningskurser 19911993
table 8 vat administration training in member states — general training courses, 1991-93
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de flesta mervärdesskatteförvaltning arna har också tillgång till registren och akterna hos andra skatteförvaltningar (i synnerhet om mervärdesskatten kontrolleras tillsammans med direkta skatter) och ibland till relevanta socialförsäkringsregister.
most vat administrations also have access to the records and files of other tax services (particularly if vat is controlled jointly with direct taxes), and some times to relevant social security records.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla medlemsstater strävar efter att, som ett allmänt mål för mervärdesskatteförvaltningen, maximera inkomsterna av mervärdesskatteuppbörden (på kort och lång sikt).
all member states pursue as a general objective of vat administration the maximization of the collection of (shortterm and longerterm) vat revenue.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: