Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
man välkomnar militariseringen av eu.
it welcomes the militarisation of the eu.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jag stöder inte militariseringen av europa .
i do not support the militarisation of europe.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vi protesterar dessutom mot militariseringen av eu .
we further protest against the militarisation of the eu.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
den gradvisa militariseringen av samhället har varit beklaglig.
the gradual militarisation of society has been regrettable.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
militariseringen av säkerheten har skapat en orättvisare, våldsammare värld.
the militarisation of security has created a more unjust, more violent world.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jag skall sluta med att ta upp farorna med militariseringen av rymden .
my last point is to mention the dangers of the militarisation of space.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
med andra ord kan rymden användas i militariseringen av eu och i kapprustningen.
in other words, space can be used in the militarisation of the eu and in the arms race.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jacek saryusz-wolskis betänkande är dessvärre positivt till militariseringen av eu.
mr saryusz-wolski's report is unfortunately in favour of the militarisation of the eu.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
. – militariseringen av eu drivs på under täckmantel av kvinnors deltagande i väpnade konflikter.
. the militarisation of the eu is being driven forward under cover of the deployment of women in armed conflicts.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade: