Você procurou por: minimiintervall (Sueco - Inglês)

följande minimiintervall skall gälla:
the following minimum frequency shall be observed:

de regelbundna kontrollerna ska genomföras med iakttagande av följande minimiintervall:
the minimum frequency of the periodic checks shall be as follows:

intervallet för cetantalet står inte i överensstämmelse med kraven på ett minimiintervall på 4r.
the range for cetane number is not in accordance with the requirements of a minimum range of 4r.

algoritmerna ska löpa flexibelt genom att en fördefinierad tidsfördröjning sätts mellan tillämpningen av olika algoritmer för att säkerställa ett minimiintervall mellan två algoritmers löpande.
the algorithms shall run flexibly by setting a pre-defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms.

en andra behandling får ges om den behandlande läkaren anser att ytterligare tumörnekros är nödvändig, med ett rekommenderat minimiintervall på 4 veckor mellan behandlingarna.
a second course of treatment may be given at the discretion of the treating physician in patients where additional tumour necrosis and removal is deemed appropriate, with a recommended minimum interval of 4 weeks between treatments.

1) justera dosen med hänsyn tagen till analysresultatet från den misslyckade behandlingen, 2) använd elektromyografisk vägledning, 3) överskrid inte rekommenderat minimiintervall mellan initialbehandlingen och upprepad behandling
1) dose adjustment with regard to analysis of the most recent failure to respond, 2) emg-guidance, 3) the recommended minimum interval between the initial and repeat treatment is not exceeded

minimiintervallet mellan dosökningar är 24 timmar; av säkerhetsskäl rekommenderas ett intervall på minst 48 timmar.
the minimal interval between dose increases is 24 hours; the recommended interval, for safety reasons, is 48 hours or more.