Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
samtidigt håller vi européer alla bakdörrar öppna för att undvika en minskningspolitik hemma.
at the same time, we europeans have opened all the back doors in order to avoid a reduction policy at home.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
att ta med skogarna som ni och er regering särskilt har förespråkat, herr reinfeldt, är ännu ett bidrag från eu för att undvika en aktiv minskningspolitik.
the inclusion of forests, which you and your government in particular have been promoting, mr reinfeldt, is another contribution from europe to avoiding having an active reduction policy.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det finns allt tydligare vetenskapliga belägg för att vinsterna med att begränsa den genomsnittliga globala temperaturökningen uppväger kostnaderna för minskningspolitiken (för en mer detaljerad redogörelse, se bilagorna 1 och 2).
there is increasing scientific evidence that the benefits of limiting the global average temperature increase to 2 °c outweigh the costs of abatement policies (for detailed summaries see annexes 1 and 2).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: