Você procurou por: momssystemet (Sueco - Inglês)

e-momssystemet är ännu frivilligt.
the evat system is currently operating on a voluntary basis.

momssystemet gemensamma 1.3.45),
— relations between the european union and the acp countries on the eve of the 21st century (-► point 1.4.143);

varför måste momssystemet ses över?
why does the vat system need to be reviewed?

en modernisering av det nuvarande momssystemet.
modernisation of the present vat system;

därför måste momssystemet ses över grundligt.
therefore, a fundamental review of the vat system is needed.

det gemensamma momssystemet skapar själva bedrägeriet.
the common vat system itself engenders fraud.

koder enligt definitionerna för det allmänna momssystemet.
codes as defined for the main vat system.

meddelande om ytterligareåtgärder för att modernisera ochförenkla momssystemet
communication setting outfurther steps to modernise andsimplify the vat system

det nuvarande momssystemet är en kompromiss och ett provisorium.
the present vat system is a compromise and an interim arrangement.

underindelning av momssystemet (spanien, frankrike och italien)
subdivision of the vat system (spain, france and italy)

meddelande om ytterligare åtgärder för att modernisera och förenkla momssystemet
communication setting out further steps to modernise and simplify the vat system

också momssystemet kommer att utsättas för tryck genom euron .
the vat system too will come under pressure from the euro.

underavdelningar till momssystemet (endast spanien, frankrike och italien)
subdivision of the vat system (spain, france and italy only)

dessutom gör vissa inre svagheter momssystemet sårbart för bedrägeri och skatteflykt.
moreover, certain weaknesses within the vat system leave it vulnerable to fraud and evasion.

fem olika lagförslag planeras från kommissionen för att genomföra det gemensamma momssystemet.
there are plans for five different draft laws from the commission in order to implement this common vat system.

bland annat måste alla fall av dubbelbeskattning undanröjas och det gemensamma momssystemet förenklas.
in particular, not all cases of double taxation have been abolished and the intra-community arrangements for vat need to be simplified.

det skulle också göra det slutgiltiga momssystemet mer framtidssäkert ("future proof").
this would also make the definitive vat system more future-proof.

Översikt pens transportörer som fortfarande direkt eller indirekt tillämpas genom vägskattesystemet och momssystemet försvinna.
series of specific areas, work needs to be continued and completed in order to approximate the standards to the community acquis.

underavdelningar till momssystemet (endast spanien, frankrike, italien, ungern och polen)
subdivision of the vat system (spain, france, italy, hungary and poland only)

direktiv 95/7/eg (egt nr l 102, 5.5.1995) förenkling av momssystemet irland
directive 95/7/ec (oj l 102, 5.5.1995) simplification measures with regard to value-added tax ireland