A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mor in lag
mother in law
Última atualização: 2010-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
binge drinking 3 times or more in the last 30 days
binge-drinking 3 times or more in the last 30 days
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efter-sominterventionslagrenavsättsgenom programmet kan gemenskapen spara in lag-ringskostnadersomannarsskullebärasav eu:s budget.
furthermore, the disposal ofintervention stocks through this scheme enables the community to save the storage costs that otherwise would have to be borne bythe eu budget.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
smör som säljs efter interventionsåtgärder måste ha tagits in lager efter ett datum som skall fastställas.
butter sold after intervention operations must have been taken into storage before a date to be determined.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag beklagar emellertid att man i betänkandet nöjer sig med att rekommendera eller uppmana regeringarna i stället för att tvinga dem att i sin lagstiftning skriva in lagar som går i den riktningen .
however, i condemn the fact that the report merely recommends or urges governments, instead of forcing them to include, in their legislation, laws along these lines.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
som svar lämnade den kinesiska regeringen in lag nr 39 (28 september 2007) om markförvaltning och bestämmelserna om tillhandahållandet av rätt att för byggnation använda statligt ägd mark genom anbudsinfordran, auktion och anbud.
in response to this, goc provided the land administration law and the provisions on the assignment of state-owned construction land-use right through bid invitation, auction and quotation, no. 39, dated 28 september 2007.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& � r ut om genom avtal mellan parterna kan undantag f r � n n o r m a l be h � r i g h et f � l j a av t y s t godtagande av be h � r i g h et om svaranden in s t� l l e r sig in f � r r � t ta utan att i sin f � r sta in lag a be s t r i d a domstolens be h � r i g h et 0 r o r o g a tion som avtal a tffs efter tvistensupp kom s t g � l l e r till skillnad f r � n pro r o g a t i o nffs klausuler i avtal �v en n� r den in n e b� r ett undantag f r � n be h � r i g h et som syftar till att skydda densvagareparten och vi k e r endast f � r exklusiv be h � r i g h et 1 $omstolenharpreciseratatt be s t r i dande av be h � r i g h et som l � g g s fram till samma nffs med in v � n d ningar i sak vilka � r ob l i g a t o risk a enligt vissa l � n de r s
!part from agreement between theparties prorogation of jurisdiction may also arise from t a c it a c c ep t ance of a court if the defendant e n t e r s an appearance without con t e s ting the jurisdictionof the court seised in his lrst d ef e n c e 3 in c e this is prorogation after a dis p u t e has a r i s e n it also u n like that under a jurisdiction agreement applies as an ex c ep tion to pro t e c tive jurisdiction being b a r re d only by exclusive ju r i s di c t i o n
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível