Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
problemet med motorcyklisternas säkerhet bör tas upp i en rad åtgärder för att
the problem of motorcyclists' safety should be addressed through a range of actions, with a view to:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utöver en bra förarutbildning kommer det att bli tydligt att vi måste förbättra infrastrukturen - med exempelvis bättre vägräcken - för att förbättra motorcyklisternas säkerhet.
it will become clear that, in addition to good driving education, we need to improve our infrastructure - with better crash-barriers, for example - in order to improve safety for motorcyclists.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
motorcyklister, om några, är miljövänligare än vi som åker omkring på fyra hjul.
motorcyclists, if anything, have been more environmentally friendly than those of us who travel on four wheels.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade: