Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
motviktstruckar med förbränningsmotorer (endast "andra motviktstruckar" enligt definitionen i bilaga i nr 36, andra strecksatsen, med en lyftförmåga på högst 10 ton).
lift trucks, combustion-engine driven, couterbalanced (only "other counterbalanced lift trucks" as defined in annex i, item 36, second indent, with a rated capacity of not more than 10 tonnes)