Você procurou por: mycket förenklat och kort beskrivet (Sueco - Inglês)

bakgrund och kort historik
background and brief history

på den tiden var frågan tabu för kineserna och svaret var mycket kyligt och kort.
i would like the council's reassurance that at the next summit in luxembourg we will not have mass arrests.

korrigerande åtgärder på lång och kort sikt
long-term and short-term corrective measures

lämpliga kartor och kort finns tillgängliga.
appropriate maps and charts are available.

pappersremsor och -kort för upptagning av dataprogram
paper tapes and cards for the recordal of computer programmes

(uppräkning och kort beskrivning vid behov):
(enumeration and brief description if necessary):

insulin med snabbt insättande effekt och kort duration.
insulin with a rapid onset and short duration of action

kommissionen måste sätta upp mål på medellång och kort sikt.
the commission must set medium- and short-term objectives.

som enskilda frukter, med eller utan blomfoder och kort skaft,
as individual fruits, with or without calyx and short stalk;

med iphoto kan du skapa helt fantastiska fotoböcker, kalendrar och kort.
with iphoto, you can create photo books, calendars and cards that are truly unforgettable.

insuman rapid är ett insulin med snabbt insättande effekt och kort duration.
insuman rapid is an insulin with rapid onset and short duration of action.

3 % av bruttopositionen, lång och kort, multiplicerad med råvarans avistapris.
3 % of the gross position, long plus short, multiplied by the spot price for the commodity.

jag skall kort beskriva förhistorien.
may i briefly remind you of the background.

dessa mål och strategier bör utgöra grunden för de samlade fleråriga kontrollplanerna och också kort beskrivas i dessa.
those objectives and strategies should form the basis of and be briefly set out in a single integrated multi-annual national control plan.

lämpliga kartor och kort finns tillgängliga (se ops 1.135 a.9),
appropriate maps and charts are available (ops 1.135 (a)(9) refers);

i synnerhet skall revisionskommittén bekräfta om den har funnit att revisionsprocessen varit tillräckligt oberoende och kort beskriva hur den har nått fram till denna slutsats.
in particular, the audit committee should confirm that it is satisfied with the independence of the audit process and describe briefly the steps it has taken to reach this conclusion.

standarden en 15587 för vanligt vete, durumvete och korn,
for common wheat, durum wheat and barley: standard en 15587,

jämnstora spån och korn, sorterade enligt storleksordning; pulver
raspings, turnings and granules, graded according to size; powders

esaus söner voro elifas, reguel, jeus, jaelam och kora.
the sons of esau; eliphaz, reuel, and jeush, and jaalam, and korah.

jämnstora spån och korn av magnesium, sorterade enligt storleksordning; pulver av magnesium
magnesium raspings, turnings and granules, graded according to size; magnesium powders