Você procurou por: närståenderelationer (Sueco - Inglês)

upplysningar skall lämnas om sådana närståenderelationer som innefattar ett bestämmande inflytande, oavsett om transaktioner har ägt rum eller ej.
related party relationships where control exists should be disclosed irrespective of whether there have been transactions between the related parties.

standarden tillämpas endast på sådana närståenderelationer som - med de förtydliganden som anges i punkt 6 - beskrivs i punkt 3.
this standard applies only to those related party relationships described in paragraph 3, as modified by paragraph 6.

denna standard behandlar endast sådana närståenderelationer som beskrivs i (a) till (e) nedan:
this standard deals only with those related party relationships described in (a) to (e) below:

15 kravet att lämna upplysningar om närståenderelationer mellan ett moderbolag och dess dotterbolag är ett tillkommande krav utöver upplysningskraven i ias 27, ias 28 innehav i intresseföretag och ias 31 andelar i joint venture.
15 the requirement to disclose related party relationships between a parent and its subsidiaries is in addition to the disclosure requirements in ias 27, ias 28 investments in associates and ias 31 interests in joint ventures.

14 för att en användare av finansiella rapporter ska kunna bilda sig en uppfattning om vilka effekter närståenderelationer har på ett företag, är det lämpligt att upplysningar lämnas om sådana närståenderelationer som innefattar ett bestämmande inflytande, oavsett om transaktioner har förekommit mellan de närstående eller ej.
14 to enable users of financial statements to form a view about the effects of related party relationships on an entity, it is appropriate to disclose the related party relationship when control exists, irrespective of whether there have been transactions between the related parties.

18 om ett företag har haft transaktioner med närstående under de perioder som omfattas av de finansiella rapporterna ska det lämna upplysningar om karaktären på närståenderelationen samt lämna information om transaktioner och utestående mellanhavanden inklusive åtaganden som krävs att användare ska förstå vilken effekt närståenderelationen kan ha på de finansiella rapporterna dessa upplysningskrav tillkommer utöver de krav som anges i punkt 17.
18 if an entity has had related party transactions during the periods covered by the financial statements, it shall disclose the nature of the related party relationship as well as information about those transactions and outstanding balances, including commitments, necessary for users to understand the potential effect of the relationship on the financial statements. these disclosure requirements are in addition to those in paragraph 17.