Você procurou por: närvaro på mötet (Sueco - Inglês)

närvaro på kapitalmarknaderna
presence on the capital markets

• närvaro på fältet.
• closer cooperation with the member states;

Ökad närvaro på fältet
strengthening presence on the ground

jag presenterade mig på mötet.
i presented myself at the meeting.

veterinärens närvaro på små slakterier
the presence of the veterinarian in small slaughterhouses

har inte regelbunden närvaro på lektionerna
does not attend lessons regularly.

* bankens närvaro på övriga marknader
* eib presence on other markets

unionens närvaro på den internationella scenen .
the union 's presence on the international scene.

har vi haft några företrädare på mötet ?
did we have any representatives at the meeting?

ombudsmannens närvaro på internet måste förbämras.
the ombudsman must improve his internet presence.

vÄl etablerad och efterfrÅgad nÄrvaro pÅ kapitalmarknaderna:
confirming an established and popular presence on capital markets :

eib har ökat sin närvaro på kapitalmarknaderna i regionen
the bank has played a similar role in developing do­mestic capital markets in new eu member states, for instance in greece, spain and portugal.

gränspassage, förflyttning och närvaro på värdpartens territorium
border crossing, movement and presence on the territory of the host party

jag kan inte förlika mig med er närvaro på azorerna.
i cannot condone your presence in the azores.

på mötet diskuterades ett frihandelsavtal mellan eu och kanada.
they were discussing a free trade agreement which the european union was conducting with canada.

minskning av citadele bankas storlek och närvaro på kärnmarknaderna
downsizing and reduction of citadele banka’s presence in the core markets

genom detta minskar kbc sin närvaro på flera marknader.
as a result, kbc will reduce its market presence in several markets.

och den offentliga administrationen saknar dessutom närvaro på webben!
not to mention that public administration lacks any web presence !

ni kan delta i g20-mötet och representera eu på mötet.
you can participate in the g20 summit and represent europe at the summit.

när det gäller regeringarnas närvaro på internet har utvecklingen varit bra.
the start of progress in getting government on-line is well under way.