Você procurou por: nisch (Sueco - Inglês)

nisch
niche

ekologisk nisch
ecological niche

nisch för signalledningar
recess for signal wires

dess ekologiska nisch.
its ecological niche;

medelhastighet per nisch:
average up speed:

uppgifter om dess ekologiska nisch.
information concerning its ecological niche,

use miljöekonomi (5206) frost ekologisk nisch
use electromagnetic interference (5216) electromagnetic interference (5216)

två klädkrokar eller en nisch med en klädstång.
two hooks for clothing or a niche with a clothes’ beam.

hans ljus kan liknas vid en nisch där en lykta står.
a metaphor for his light is a niche in which there is a lamp placed in a glass.

konkurrens om ekologisk nisch (t.ex. näring, habitat).
competition of ecological niche (e.g. nutrients, habitats),

han har emellertidnu funnit en ny nisch genom att drivaen förening för spansktalande.
he arranges everything fromsocial events to providing names of spanish-speaking doctors’.

eesk info: finns det någon nisch inom rymdverksamheten som har särskilt stor sysselsättningspotential?
eesc info: is space an important sector for europe in terms of employment?

för att man ska skilja sig från mängden i arbetslivet måste man därför hitta sin egen nisch.
but the benefit accrued during the early years will remain and will often have paved the way in the mindset for the learning of another language.

slutligen måste vi verkligen sluta betrakta det ekologiska jordbruket som en ”nisch”.
finally, we really must move away from the idea of a ‘niche’ as far as organic farming is concerned.

transporten av radioaktiva material håller i allt högre grad på att bli en särskild nisch för specialiserade stora transportörer.
increasingly, the transport of radioactive materials is becoming a case for specialised large carriers.

för närvarande koncentrerar sig ingen organisation särskilt på samreglering1 och självreglering2, vilket är en eesk-nisch.
currently no organisation is focusing on co-regulation1 and self-regulation2 and this is an eesc niche.

2.2.1 trots detta har denna nisch inom unionens socialpolitik fått allt större betydelse under de senaste åren.
2.2.1 nevertheless, major progress has been made in this area of eu social policy in recent years, and the european commission deserves most of the credit.

inbyggd diskmaskin för hushållsbruk diskmaskin för hushållsbruk avsedd att monteras i skåp, iordningställd nisch eller liknande utrymme och som kräver möbelpanel. 3.
‘built-in household dishwasher’ means a household dishwasher intended to be installed in a cabinet, a prepared recess in a wall or a similar location, requiring furniture finishing;

i Österrike kan man gott tala om att ekologiskt jordbruk inte längre är någon nisch, utan hör till det " normala jordbruket".
it can be said that in austria, organic farming is no longer a niche activity, but is becoming 'conventional farming '.

denna exklusiva nisch sysselsätter företaget la belle-Îloise från quiberon i bretagne, ett företag som har varit verksamt inom sektorn i tre generationer.
the best-by date is the same as for a tin can (three to four years), opening and turning out are easier and the packaging allows a greater variety of fishpreparations, since it can be used in a microwave oven.