Você procurou por: nittonde (Sueco - Inglês)

den nittonde regionen:
the 19th region:

häfta var nittonde ark
staple every 19 sheets

nittonde Årsrapporten om genomfÖrandet av
19th annual report on implementation of

republiken tjeckien den nittonde juni år tjugohundratre,
the czech republic the nineteenth day of june in the year two thousand and three,

nittonde årsrapporten om kontrollen av gemenskapsrättens tillämpning
nineteenth annual report on monitoring the application of community law

den nittonde för petaja, den tjugonde för hesekiel,
the nineteenth to pethahiah, the twentieth to jehezekel,

samrÅd vid utarbetandet av fÖrslaget till den nittonde Ändringen
consultations performed in preparing the proposed nineteenth amendment

i nittonde skälet i sjätte direktivet anges följande:
the 19th recital in the preamble to the sixth directive states:

den nittonde för malloti, med hans söner och bröder, tillsammans tolv;
the nineteenth to mallothi, he, his sons, and his brethren, were twelve:

den nittonde, tjugoåttonde, trettioförsta, trettioandra och trettiotredje strecksatsen skall utgå.
the 19th, 28th, 31st, 32nd and 33rd indents are deleted.

upprättet i två exemplar i washington d.c. den nittonde december år tjugohundra.
done in duplicate at washington dc on the nineteenth day of december in the year two thousand.

den 17 juni (2) genomfördes det nittonde fyrpartsmötet mellan kommissionen och europarådet.
the 19th quadripartite meeting between the european commission and the council of europe was held in luxembourg on 17 june (2).

10 ) egt l 210, 7.8.1985 och nittonde allmänna rapporten, punkt 250.
12-2002, point 1.3.32.oj l 210, 7.8.1985; nineteenth general report, point 250.

(') nittonde allmänna rapporten, punkt 320, och tjugosjätte allmänna rapporten, punkt 321.
nineteenth general report, point 320; twenty-sixth general report, point 321. oj c 80, 23.3.1999. oj c 167, 15.6.1999.

1 uttalande om den nittonde rapporten om konkurrenspolitiken, punkt 9 iii och uttalande om den tjugonde rapporten om konkur
resolution on the xlxth report on competition policy, point 9 (iii), and resolution on the xxth report on compétition policy, point 38 and the commission's response hereto in the xxist report on competition policy, pp. 233 and 234.

mot bakgrund av de anbud som tagits emot avseende den nittonde enskilda anbudsinfordran bör det inte fastställas något lägsta försäljningspris.
in the light of the tenders received for the nineteenth individual invitation to tender, no minimum selling price should be fixed.

ingen av dem nämnde faktiskt att den nittonde rundan, som skulle ha ägt rum denna vecka, har skjutits upp.
neither of them actually mentioned the fact that we have had the postponement of the nineteenth round which was due to take place this week.

denna rapport är den nittonde årliga rapporten om tillämpningen av subsidiaritets- och proportionalitetsprinciperna i eu:s lagstiftningsarbete.
this is the nineteenth annual report on the application of the principles of subsidiarity and proportionality in eu lawmaking.

avgifterna för de traditionella egna medlen skall bokföras senast denförsta arbetsdagen efter den nittonde dagen, andra månaden efter denmånad då de uppburits.
traditional own resources must be entered in the accounts no later thanthe first working day after the 19th of the second month following themonth in which the entitlements were established.

följande skall läggas till i punkt 1 nittonde strecksatsen (europaparlamentets och rådets direktiv 2001/56/eg):
the following shall be added in the 19th indent of point 1 (directive 2001/56/ec of the european parliament and the council):