Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
föråldrat@ item request new message posting
obsolete
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uppdaterat meddelande publicerat@item obsolete statusföråldrat@item request new message posting
updated publishobsolete@item request new message posting
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
’resending as a new message’ means that a new message with the same content is prepared.
“resending as a new message” means that a new message with the same content is prepared.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du angav inte en webbadress för resursen. därför sparas resursen i%1. det är fortfarande möjligt att ändra platsen genom att redigera resursegenskaperna.@item new message posting
you did not specify a url for this resource. therefore, the resource will be saved in%1. it is still possible to change this location by editing the resource properties.@item new message posting
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.