Você procurou por: obeboelig (Sueco - Inglês)

kärnenergi kan leda till katastrofer som gör stora delar av världen obeboelig, och producerar en farlig avfallsprodukt.
nuclear energy can cause disasters capable of rendering large parts of the earth uninhabitable, and produces a hazardous waste product.

jag är övertygad om att vi i alla frågor som rör energi bör vara medvetna om att vi antingen förbättrar våra energikällor eller gör planeten jorden obeboelig inom ett par generationer .
i am convinced that in all energy-related matters we should be aware that either we improve our sources or we shall leave the planet earth uninhabitable within a few generations.

jag anser att vi i alla energirelaterade frågor måste vara medvetna om att vi måste förbättra energikällorna. om vi inte gör detta, kommer jorden att bli en obeboelig plats inom några få år .
i believe that on all issues relating to energy, we must be aware that we must improve sources or otherwise we will make planet earth uninhabitable within a few years.

först och främst välkomnar jag att man vid g20-toppmötet tog itu med sådana viktiga frågor som hållbar ekonomisk tillväxt, sysselsättning och potentiella klimatförändringar, som skulle kunna göra vår planet obeboelig.
firstly, i would applaud the fact that at the g20 meeting, such important issues were tackled as sustainable economic growth, employment and potential climate change phenomena, which could threaten the habitability of our planet.

ett vapen som, tillsammans med personminorna , gör enorma områden på vår planet obeboeliga.
a weapon which, together with anti-personnel mines, makes enormous areas of our planet uninhabitable.