Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
om du inte
it is also important that you dispose of the syringe in a puncture-proof container.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om du inte har fått orencia
if you forget to receive orencia
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om du inte a
what to do if you do not agree with a decision taken by an institution
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om du inte lyckades ..
if you didn't succeed..
Última atualização: 2012-04-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
om du inte reagerar på
if you are given glucagon you will need glucose or a sugary snack as soon as you are conscious.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om du inte har skapat en rubrik (se
if a title has not be assigned (see
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om du inte markerar alternativet
if you do not mark the
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È mnas : till denna ersaÈttning om du inte har ra
the unemployment benefits act provides for three kinds of benefits:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om du inte har erektil dysfunktion hjälper inte cialis.
cialis will not help you if you do not have erectile dysfunction.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i korthet, om du inte har en extern synt, nej!
in short, if you do n't have an external synth, no!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
injicera inte valtropin själv om du inte har fått undervisning.
do not inject valtropin yourself unless you have received training.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
om du inte har erektil dysfunktion hjälper inte tadalafil lilly.
tadalafil lilly will not help you if you do not have erectile dysfunction.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
om du inte har java mail installerat kan du ladda ner programmet från
if java mail is not installed, you can download the software from
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ställ in mellanservrar om du inte har en direkt anslutning mot internet
configure proxy servers if you don't have a direct connection to the internet
Última atualização: 2016-10-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sluta inte använda plåstren även om du inte har samlag särskilt ofta.
keep using the patches even if you do not have sex very often.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
om du är kvinna i fertil ålder om du inte har ett fullgott preventivmedel
women of childbearing potential unless using an effective method of contraception
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
försök inte att ge dig själv infusionen om du inte har fått ordentlig utbildning.
do not attempt self-infusion unless properly trained.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avsluta inte behandlingen med avastin om du inte har diskuterat detta med din läkare.
do not stop treatment with avastin unless you have discussed this with your doctor.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
injicera inte detta läkemedel själv om du inte har fått träning och förstår tillvägagångssättet.
do not inject this medicine yourself unless you have received training and you understand the procedure.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om du inte har windows vista™ väljer du ett annat operativsystem från listan ovan.
this camera will not work with windows vista.
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: