A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det finns ingen ursäkt för de blodiga attentaten och inte heller för den hebreiska statens provokationer eller för onkel sams välvilja gentemot israel .
nothing can excuse murderous attacks, not the provocation of the hebrew state, nor the benevolence of uncle sam towards israel.
Övriga upplysningar: a) ledande medlem i haqqani-nätverket, som är verksamt i norra waziristan i de federalt administrerade stamområdena i pakistan, b) har tidigare rest till och samlat in pengar i dubai, förenade arabemiraten, c) bror till jalaluddin haqqani och onkel till sirajuddin jallaloudine haqqani.
other information: (a) senior member of the haqqani network, which operates out of north waziristan in the federally administered tribal areas of pakistan; (b) had previously travelled to, and raised funds in, dubai, united arab emirates; (c) brother of jalaluddin haqqani and uncle of sirajuddin jallaloudine haqqani.