Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
etp 19, organisationskostnader
etp 19 organisational costs
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
organisationskostnader för seminarier, studiecirklar och andra liknande sammanträden.
the organisational costs of seminars, workshops, and other similar meetings,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
total budget: 2 180 233 euro varav 85 755 för marknadsförings och organisationskostnader
total budget: 2,180,233 euros, including 85 755 (marketing and organisation)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontaktpunkterna betalar även ersättning för olika organisationskostnader som klart anges i programmets finansiella vägledning.
these contact points also reimburse a set of organisational costs clearly defined in the financial guide of the programme.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det finns klara argument för att tillämpa flera alternativa finansieringsmetoder för att täcka deltagande- och organisationskostnader.
there is a clear case for applying more alternative financing methods to cover participation and organisational costs.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
genomförandet kommer att ske genom redan befintliga strukturer som samordnas enligt förordningen om konsumentskyddssamarbete vad gäller konsumenter, så inga nya organisationskostnader väntas.
enforcement will be carried out by already existing structures coordinated under the cpc regulation in respect of consumers so no new organisation costs are foreseen.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finns det några möjligheter till kompensation för företag och stålverk som redan har fått kontrakt att skrota båtarna och därigenom har haft organisationskostnader? kommer de arbetstillfällen som skapades i det tidigare programmet att tryggas?
will there be any chance of compensation for companies and steelworks that had already been awarded contracts to demolish boats and had incurred organisational costs, and will jobs created under the previous programme be safeguarded?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
den genomsnittliga kostnaden per deltagare som finansierades via programmet var strax under 1 000 euro, vilket de externa utvärderarna ansåg vara en mycket rimligt kostnad med tanke på att kostnader för resor och uppehälle samt nödvändiga organisationskostnader, inklusive språkstöd, ingick i beloppet.
the average cost per participant financed via the programme was just under eur 1,000, which the external evaluation considered very reasonable, given that it included travel and subsistence expenses, as well as necessary organisation costs, including linguistic support.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: