Você procurou por: partisk (Sueco - Inglês)

partisk
subjectivity

partisk rådgivning
biased advice

du är partisk.
you're biased.

vår vaksamhet är inte partisk.
our vigilance is not partisan.

denna politik kan vara kortsiktig och partisk.
these policies can be short-sighted and biased.

om detta är domstolen, är juryn partisk.
if this is the court, the jury is a loaded one.

(nl) herr talman! goldstonerapporten är för partisk.
(nl) mr president, the goldstone report is too one-sided.

den tidigare nämnda utredningen bedömde informationen som partisk.
information which was considered partial by the above-mentioned commission of enquiry.

men att framställa pensionsfonderna som ett universalmedel är en partisk lögn.
to present pension funds as a panacea however would be a deliberate lie.

men massmediernas täckning under valperioden bedöms ha varit partisk.
and we consider that media coverage of the elections was biased.

de vill därför inte delta i denna omröstning , som de anser vara partisk.
we do not therefore wish to take part in this vote which we regard as partisan.

dessa upprepade telefonsamtal från kommissionen visar på att kommissionen var partisk under förfarandet.
those repeated telephone calls from the commission show the partisan way in which it conducted the proceedings.

Åtgärderna för att undvika en partisk bedömning, i synnerhet randomiseringsmetoder, skall dokumenteras.
measures taken to avoid bias, particularly methods of randomization, shall be documented.

eesk stöder avskaffandet av varje konstgjord partisk inställning till "de fyra stora" företagen, exempelvis bankutfästelser.
the eesc supports the abolition of any artificial bias towards the ''big four'' firms, such as banking covenants.

man kan inte längre acceptera denna partiskhet.
this partiality must no longer be accepted.