A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
platsbesök
site visits
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
platsbesök av expertgrupper
site-visits by expert group
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
platsbesök är ett vanligt element i utvärderingsprocessen.
the site-visit is a standard element of the evaluation process.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
villkor för att avstå från platsbesök [37]
condition for waiving site visit [37]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
totalt antal platsbesök som man avstått från vid små utsläppskällor
total number of site visits waived for small emitters
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antal genomförda anläggningskontroller genom platsbesök av den behöriga myndigheten
number of inspections of installations that were carried out through site visits by the competent authority
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
totalt antal platsbesök som man avstått från vid anläggningar med låga utsläpp
total number of site visits waived for installations with low emissions
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
panelen rekommenderar att framtida utvärderingar ska omfatta platsbesök på tekniska anläggningar.
the panel recommends future evaluations to include technical site visits.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om ja, ange i tabellen nedan vid hur många anläggningar man avstått från ett platsbesök.
if yes, please indicate in the table below the number of installations for which a site visit was waived.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kommissionen kommer att undersöka möjligheten att göra fler platsbesök och delta i evenemang som stödmottagarna anordnar.
the commission will look into the possibility of making more on-the-spot visits and participating in some events organized by the beneficiaries of eu grants.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
har man avstått från några platsbesök vid anläggningar som släpper ut mer än 25000 ton koldioxidekvivalenter per år?
have site visits been waived for installations emitting more than 25000 tonnes co2(e) per year?
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om ja, ange i tabellen nedan vid hur många anläggningar man avstått från ett platsbesök på vissa villkor.
if yes, please indicate in the table below the number of installations for which a site visit was waived under a particular condition.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i tillämpliga fall, den behöriga myndighetens godkännande av undantag från platsbesök för anläggningar enligt artikel 31.1.
where applicable, the approval of the competent authority for not carrying out site visits for installations pursuant to article 31(1);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
för detta ändamål kan användas bland annat pressmeddelanden, insändare, bilagor i de tidningar som anses lämpligast samt platsbesök.
such steps may include press releases, the placing of articles, supplements in the most suitable newspapers and site visits.
detta verkar vara särskilt giltigt för byggbranschen, där keramiska plattor har mindre betydelse för slutkostnaderna enligt uppgift från tillverkarna under platsbesök.
this seems particularly true in the construction sector, where, as declared by producers during verification visits, ceramic tiles have a marginal bearing on final costs.
som en följd av samrådet genomförde kommissionen, biträdd av medlemsstaterna, ett platsbesök i filippinerna mellan 3–7 juni 2013.
the conclusions of the visit were that the caap had yet to embrace modern aviation safety management techniques both with the air carriers it supervises and internally. in the operations area there remains insufficient attention to human factors and sms processes.
detta samarbete ska innefatta utbyte av information, underlättande av dialog mellan berörda parter, platsbesök eller inspektioner samt samordning av alla åtgärder för tekniskt stöd.
such cooperation shall include the exchange of information, facilitating dialogue between the parties concerned, in situ visits or inspections, and the coordination of any technical assistance activities.
leverantörer av flygtrafiktjänster skall underlätta inspektioner och undersökningar, inbegripet vid platsbesök, som genomförs av de nationella tillsynsmyndigheterna eller av en godkänd organisation som handlar på dessas vägnar.
air navigation service providers shall facilitate inspections and surveys by the national supervisory authority or by a recognised organisation acting on the latter’s behalf, including site visits.
avstod man från platsbesök vid sådana anläggningar med låga utsläpp som avses i artikel 47.2 i förordning (eu) nr 601/2012?
were site visits waived for installations with low emissions referred to in article 47(2) of regulation (eu) no 601/2012?
den 3 juni är du välkommen till en upptagen eftermiddag med allt från platsbesök och seminarier till teknologisk demos och nätverksming. vi presenterar resultaten från pågående och kommande forsknings- och utvecklingsprojekt samt intervjuer med de studerande som bor i lägenheterna.
we start the afternoon with a site visit, partly in the premises for our flexible testbed kth, and partly in einar mattsson’s plus energy buildings between 14.00 and 14.45. address is malvinas väg 14 and 16.
Última atualização: 2019-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: