Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
den dagliga dosen bibehålls sedan tills preovulatoriska betingelser uppnåtts.
the daily dose is then maintained until pre-ovulatory conditions are reached.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
med gonal- f var den totala dosen lägre och behandlingstiden kortare för att uppnå preovulatoriska betingelser.
however, when these doses were used in a clinical study comparing gonal-f and urinary fsh, gonal-f was more effective than urinary fsh in terms of a lower total dose and a shorter treatment period needed to achieve pre-ovulatory conditions.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eftersom folliklar större än 14 mm kan leda till graviditet, kan multipla preovulatoriska folliklar över 14 mm leda till flerbörd.
since follicles of over 14 mm may lead to pregnancies, multiple pre-ovulatory follicles exceeding 14 mm carry the risk of multiple gestations.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
preovulatoriska betingelser har uppnåtts när en dominerande follikel med minst 18 mm diameter verifierats med ultraljud och/eller plasmanivåer av östradiol på 300-900 picogram/ml (1000-3000 pmol/l) har uppmätts.
pre-ovulatory conditions are reached when there is ultrasonographic evidence of a dominant follicle of at least 18 mm in diameter and/or when plasma oestradiol levels of 300-900 picograms/ml (1,000-3,000 pmol/l) are attained.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: