Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- en present till?
she took a small box from her pocket and gave it to tom.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en present till linus
a present for timmy
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det är en fantastisk present.
“it will make a fine present!” !”
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
total of 3 breakpoints present
total of 3 breakpoints present
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de lät mig välja en present.
they let me pick a present.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nu ska jag ge linus hans present.
“it’s a present for my friend timmy!” !”
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
okändthis friend' s file list is present
unknown
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det är en present till den europeiska storindustrin .
it is a gift to large-scale european industry.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
den österrikiska extremhögern har fått en oförtjänt present.
the austrian extreme right has been gifted an unwarranted present.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- det är en present till min kompis linus!
“it’s a present for my friend timmy,” explained tom, for the umpteenth time.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tar bortthe role of the transaction, in present tense
removing
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktiverar arkivthe role of the transaction, in present tense
enabling repository
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laddar ner paketthe role of the transaction, in present tense
downloading packages
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gift card to present a donation to a party host or friend
gift card to present a donation to a party host or friend
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hämtar gamla transaktionerthe role of the transaction, in present tense
getting old transactions
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- det är svårt att hitta en bra present, konstaterar vår vän.
lila led tom to a quiet spot by the stream.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
turister som blir en timme försenade får hundra gulden i present !
tourists who are delayed for an hour would get a present of a hundred guilders!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
turister som blir en timme förse nade får hundra gulden i present!
tourists who are delayed for an hour would get a present of a hundred guilders!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vad då för present? undrar tom häpet.- en fantastisk resa!
- “a trip to the sea bed, my lad! you’ll love it!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
catherine day, at present deputy director general of dg relex, is appointed to this post.
ms. catherine day, at present deputy director general of dg relex, is appointed to this post.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: