Você procurou por: produktionsmönster (Sueco - Inglês)

produktionsmönster
production pattern

ohållbara produktionsmönster
unsustainable production practices

konsumtions- och produktionsmönster
forms of consumption and production,

främja hållbara konsumtions- och produktionsmönster
ensure sustainable consumption and production patterns

stimulera mer hållbara konsumtions- och produktionsmönster
11. a push for more sustainable consumption and production patterns,

oförmågan att bryta ohållbara konsumtions- och produktionsmönster
failure to change unsustainable patterns of consumption and production

förlust av biologisk mångfald på grund av intensiva produktionsmönster.
loss of biodiversity due to intensive production patterns; and

företagens produktionsmönster spelar en viktig roll för den hållbara utvecklingen.
enterprises’ production patterns play an important role in sustainable development.

Ändring av ohållbara konsumtions- och produktionsmönster (kapitel iii).
changing unsustainable patterns of consumption and production (chapter iii)

ytterligare främjande av hållbara förbruknings- och produktionsmönster på internationell nivå.
the further promotion of sustainable consumption and production patterns at the international level;

det här direktivet är ett viktigt instrument att främja hållbara produktionsmönster i eu.
this directive is a key instrument in the eu for the promotion of sustainable production patterns.

ohållbara konsumtions- och produktionsmönster tär på de resurser som vi är beroende av.
unsustainable patterns of consumption and production are depleting the resources we rely on.

för en hållbar ekonomisk tillväxt måste vi ändra våra konsumtions- och produktionsmönster.
sustainable economic growth means we need to change our patterns of consumption and production.

ohållbara konsumtions- och produktionsmönster skadar miljön och är ekonomiskt ineffektiva och slösaktiga.
unsustainable consumption and production patterns are detrimental to the environment, economically inefficient and wasteful.

konsumentinformation för att se till att marknadskrafterna anstränger sig för att främja hållbar konsumtion och hållbara produktionsmönster,
consumer information to ensure market forces are exerted to promote sustainable consumption and production patterns;

de betonar att ändrade konsumtionsvanor och produktionsmönster och förvaltning av naturresurser är målsättningar för den hållbara utvecklingen.
therefore, the house calls on the commission to propose new administrative rules of procedure which would bind the european institutions.

med beaktande av nuvarande produktionsmönster i alla medlemsstater bör därför kvotökningen tidigareläggas i italien för att undvika denna risk.
therefore, taking into account the current production patterns in all member states, the increase in quota should be front-loaded for italy in order to avoid this risk.

eu kommer att gå i spetsen för de globala ansträngningarna i syfte att stävja ohållbara konsumtions- och produktionsmönster.
the eu will lead global efforts to curb unsustainable consumption and production patterns.

vi vill självfallet inte bestrida att vi behöver ändra våra konsumtions- och produktionsmönster genom att byta till renare produkter.
we will certainly not contest the fact that we need to change our consumption and production patterns by switching to cleaner products.

4.1 de europeiska regeringarna förband sig vid världstoppmötet i rio de janeiro 1992 att eliminera ohållbara konsumtions- och produktionsmönster.
4.1 european governments committed at the 1992 rio earth summit to the elimination of unsustainable consumption and production patterns.