Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
du behöver en punkteringssäker behållare som är tillräckligt stor för att rymma hela injektionspennan med en använd nål på.
you will need a puncture-resistant container that is large enough to hold the entire pen with a used needle attached.
52 • kassera använda sprutor och nålar i en punkteringssäker behållare, t. ex. en riskavfallsbehållare.
disposal: • used syringes and needles should be placed in a puncture-resistant container, like a sharps container.
pritkompresser eller liknande en punkteringssäker behållare (plastbehållare från sjukhuset eller apoteket) så att du kan kasta använda sprutor säkert.
alcohol wipes or similar, a puncture-proof container (plastic container provided by the hospital or pharmacy) so you can dispose of used syringes safely.
kassera använt material: • kassera använda sprutor och nålar i en punkteringssäker behållare, t. ex. en riskavfallsbehållare.
disposal: • used syringes and needles should be placed in a puncture-resistant container, like a sharps container.
en bit gasbinda eller en steril gaskompress, en punkteringssäker behållare (plastbehållare från sjukhuset eller apoteket) så att du kan kassera använda sprutor på ett säkert sätt.
a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab, a puncture-proof container (plastic container provided by the hospital or pharmacy) so you can dispose of used syringes safely.