Você procurou por: rökförbudet (Sueco - Inglês)

rökförbudet respekteras inte.
the ban on smoking is not being observed.

och låt oss börja med detta hus där ingen rökare respekterar rökförbudet.
i discovered that i might have a colleague doing the same thing as is being done to tobacco - making up a report that tells us that poly-unsaturated oil damages the arteries and is bad for health.

saken är den att denna effekt uppmärksammades nästan omedelbart efter införandet av rökförbudet.
in fact, this effect was noticed almost immediately after the smoking ban was introduced.

rökförbudet har redan fått hundratals pubar att stänga, med förlorade arbetstillfällen som följd.
already the smoking ban has closed hundreds of public houses with the consequent loss of jobs.

det skulle också medföra en risk för att pubarna slutar servera mat för att kringgå rökförbudet.
it would also create a risk of pubs giving up serving food to circumvent the smoking ban.

det är nämligen på samma sätt som med rökförbudet i parlamentets matsalar. parlamentsledamöterna struntar i det!
because, like the no-smoking rule in the parliament dining rooms, meps ignore it!

rökförbud
smoking ban