Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
som ledamöterna känner till så utfärdar alla medlemsstater speciella parkeringsmöjligheter för människor med begränsad rörlighetsförmåga som, genom sakernas tillstånd , nog är mer beroende av personlig individuell transport än kollektivtransporter.
as members will know, all member states do grant special parking facilities to people with reduced mobility who, by the very nature of their condition, are more likely to rely on personal individual transport than on public transport.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
medvetenhet om och lämpligt bemötande av passagerare med fysiska eller sensoriska hinder (hörsel och syn), dolda svårigheter eller inlärningssvårigheter, inbegripet hur man skiljer mellan olika förmågor hos personer vars rörlighet eller orienterings- eller rörlighetsförmåga kan vara nedsatt.
awareness of and appropriate responses to passengers with physical, sensory (hearing and visual), hidden or learning disabilities, including how to distinguish between the different abilities of individuals whose mobility, orientation, or communication may be reduced;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: