Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
4.1.9 meddelandet behandlar ingående handels- och regleringspolitiken.
4.1.9 the communication goes into some detail regarding trade and regulatory policy.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
däremot är det ingen brist i betänkandet på förslag till en nyliberal strategi för regleringspolitiken.
there is no shortage, on the other hand, of proposals in the report for a neo-liberal approach to regulatory policy.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
samtidigt införlivas i reformpaketet en vision om ett öppet och ömsesidigt internet som ett mål för regleringspolitiken.
at the same time, the reform package enshrines the vision of an open and mutual internet as an objective of regulatory policy.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
handels- och regleringspolitiken kan användas för att förbättra tillgången på råvaror på följande sätt:
trade and regulatory policy can improve access to raw materials in the following ways.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det skulle även innebära en ändring av inriktningen på den nuvarande politiken och utgöra ett viktigt komplement till den befintliga regleringspolitiken, utvecklingen av ett intermodalt infrastrukturnät, forsknings och
it would also imply a rebalancing of the current policy mix and constitute an important complement to existing regulatory policies, the development of an intermodal infrastructure network, research and development programmes and policies to complete the internal market in rail and inland waterways.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eftersom utvärderingar har gjorts till en central prioritering i kommissionens agenda för smart lagstiftning har detta också blivit en central fråga i regleringspolitiken, som ger upphov till viktiga förvaltningsmässiga och institutionella frågor, utöver utgiftsprogrammen6.
however, as evaluation has risen centre-stage on the european commission’s smart regulation agenda, it has become a key topic of regulatory policy, raising important governance and institutional questions beyond the field of expenditure programs"6.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Även om direkta utsläppsavgifter inte är möj liga idag på grund av de mycket höga transaktionskostnaderna har medlemsstaterna under senare år experimenterat med mänga olika eko nomiska styrmedel för att komplettera den nuvarande regleringspolitiken.
although direct emission charging is currently not possible because of very high transaction costs, member states have in the past years experimented with a variety of economic instruments to complement the existing regulatory approach.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den 15 december 2003 antog kommissionen ett meddelande om framtiden för den europeiska lagstiftningen på det audiovisuella området, i vilket det betonas att regleringspolitiken inom den sektorn måste värna vissa allmänna intressen, som kulturell mångfald, rätt till information, mediepluralism, skydd av minderåriga och konsumentskydd samt att förstärka allmänhetens medvetenhet och mediekompetens, nu och i framtiden.
on 15 december 2003 the commission adopted a communication on the future of european regulatory audiovisual policy, in which it stressed that regulatory policy in that sector has to safeguard certain public interests, such as cultural diversity, the right to information, media pluralism, the protection of minors and consumer protection, and to enhance public awareness and media literacy, now and in the future.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.