Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
handlingar rörande resrutten
documents relating to the itinerary:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hela resrutten för aktuell pnr
all travel itinerary for specific pnr
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resrutten och resans destination.
route and destination of the journey;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(b) handlingar rörande resrutten
(b) documents relating to the itinerary:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) resrutten och resans destination.
(c) route and destination of the journey;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(7) hela resrutten för en specifik bokning.
(7) complete travel itinerary for specific pnr
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) reseersättning betalas ut för den mest direkta resrutten mellan hemorten och sammanträdes- orten.
(c) transport expenses shall be compensated only on the basis of the most direct route between the declared place of residence and the venue of the meeting.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) handlingar rörande resrutten bekräftelse på bokning av en organiserad resa eller annan lämplig handling som upplyser om resplanerna,
(b) documents relating to the itinerary: confirmation of the booking of an organised trip or any other appropriate document indicating the envisaged travel plans,.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det är bara när en speditörs avgiftsbelastning är lika på alla sträckor som leder över alpernas huvudrygg , som det finns en chans att man återigen väljer andra resrutter än den över brenner .
if the burden of charges placed on the haulage contractor were the same on all the routes over the main ridge of the alps there would be a chance that routes other than the one through the brenner would be chosen.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade: