Você procurou por: revisionsrapport (Sueco - Inglês)

revisionsrapport
audit report

Årlig revisionsrapport
annual audit report

revision och revisionsrapport
auditor and audited report

europol revisionsrapport och ansvarsfrihet för 2001
europol audit report and discharge for 2001

distribution av slutlig version av revisionsrapport
distribution of final audit report

det grundläggande syftet med en skriftlig revisionsrapport är
the fundamental objectives of a written audit report are:

möjlighet att föra fram synpunkter om utkastet till revisionsrapport
opportunity to comment on draft audit report

- med beaktande av rådets interna revisionsrapport för 2003,
- having regard to the council's internal audit report for 2003,

en revisionsrapport över räkenskaperna har utfärdats med allvarligt förbehåll,
an audit report of the accounts has been issued with serious qualification;

lagstadgad revisionsrapport om de två ovannämnda redovisningarna om de är tillgängliga.
statutory audit report on the 2 above financial statements if available.

jag bifogar kommissionens revisionsrapport, som legat till grund för beslutet.
according to the applicants, isl's figurative sign does not appear on travellers cheques marketed by it, but is used in isl's commercial dealings with its business partners.

europaparlamentet välkomnar ias revisionsrapport från 2011 om planering och budgetering i polisbyrån.
welcomes the ias audit report on planning and budgeting in the office that was established in 2011;

ett förslag till revisionsrapport skall skickas till revisionsobjektet så snart som möjligt.
the draft audit report shall be forwarded to the auditee as soon as possible.

den 24 juli mottog kommissionen internrevisorns rapport om utvärderingen samt hans årliga revisionsrapport.
on 24 july the commission took formal note of the internal auditor’s report on that assessment and hisannual audit report.

revisorerna ska utarbeta en skriftlig revisionsrapport i slutet av varje revision eller revisionsperiod.
a written audit report shall be prepared by the auditors at the end of each audit and audit cycle.

denna kompletterande utbetalning ska utgöra ytterligare förhandsfinansiering om den inte styrks av en extern revisionsrapport.
such subsequent transfers shall constitute additional pre-financing in so far as they are not certified by an external audit report.

den årliga revisionsrapport, det yttrande och det utlåtande som avses i artikel 28.3.
the annual audit report, opinion and declaration provided for in article 28(3).

det skall överlämna en inspektionsrapport till den eller de sökande och, om en revision utförts, en revisionsrapport.
it must provide the applicant(s) with an inspection report and, if an audit has been carried out, with an audit report.

de ska också till kommissionen och de utsedda myndigheterna lämna en årlig revisionsrapport som utarbetats av dessa organs externa revisorer.
they shall also provide to the commission and to the designated authorities an annual audit report drawn up by the external auditors of these bodies.

det totala stödet ska fastställas efter det att varje produktionsenhet har lagt fram sin revisionsrapport som innehåller upplysningar om produktionskostnaderna och intäkterna.
the total aid is established after presentation by each production unit of its audit report, which contains the figures of the production costs and the revenues.