Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
: rien som man försöker göra medlemmar av den judiska befolkningen till syndabockar för en krissituation.
it is even trying to conclude an association agreement which could also institutionalise political dialogue, a point on which algeria is very reticent.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den 16 mars 1989 fördömde parlamentet i en resolution de allvarliga bristerna i fråga om mänskliga rättigheter i bulga-rien.
on 16 march 1989 parliament adopted a resolution condemning serious human rights violations in romania.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
code provisoire qui ne préjuge en rien de la dénomination définitive du pays, qui sera agréée dès conclusion des négociations actuellement en cours à ce sujet dans le cadre des nations unies.
code provisoire qui ne préjuge en rien de la dénomination définitive du pays, qui sera agréée dès conclusion des négociations actuellement en cours à ce sujet dans le cadre des nations unies.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rien parlevliet är allvarligt sjuk och li yang och eddy tang, båda från rotterdam , är i dåligt skick , men dessutom vill jag återigen särskilt rikta uppmärksamheten mot machiel kuijts rättsfall.
not only is rien parlevliet seriously ill, and li yang and eddy tang, both from rotterdam, are in a bad way, but i should also, and particularly, like to again highlight the cause of machiel kuijt.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade: