Você procurou por: riskhanteringsrutinerna (Sueco - Inglês)

huvudorsaken till detta är otillräckliga säkerheter på den del av marknaden som har bilateral clearing, antingen för att vissa marknadsaktörer inte behöver ställa säkerheter för sin otc-derivathandel eller som en följd av riskhanteringsrutinerna hos de marknadsaktörer som ställer säkerhet.
the main reason for this lies in inadequate collateralisation in the part of the market that is cleared bilaterally, either because some market participants are not required to provide collateral to secure their otc derivatives trades or because of issues related to the risk management processes of those market participants that do provide collateral.

den funktionella och hierarkiska separationen av riskhanteringsfunktionerna i enlighet med första stycket ska ses över av de behöriga myndigheterna i aif-förvaltarens hemmedlemsstat i enlighet med proportionalitetsprincipen och under förutsättning att aif-förvaltaren under alla omständigheter ska kunna visa att särskilda skyddsmekanismer mot intressekonflikter möjliggör en oberoende riskhanteringsverksamhet, och att riskhanteringsrutinerna uppfyller kraven i denna artikel och är genomgående effektiva.
the functional and hierarchical separation of the functions of risk management in accordance with the first subparagraph shall be reviewed by the competent authorities of the home member state of the aifm in accordance with the principle of proportionality, on the understanding that the aifm shall, in any event, be able to demonstrate that specific safeguards against conflicts of interest allow for the independent performance of risk management activities and that the risk management process satisfies the requirements of this article and is consistently effective.