Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kommissionen får, i samråd med den mottagande medlemsstaten, samgruppera projekt och utforma tekniskt och finansiellt separata stadier av ett projekt i syfte att bevilja stöd.
the commission may, in agreement with the beneficiary member state, group projects together and designate technically and financially separate stages of a project for the purpose of granting assistance.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
(en variant av detta skulle kunna vara att fastställa en metod för att samgruppera två eller flera medlemsstater och att tillämpa rotation inom gruppen.)
(a variant of this could be to provide for some method of grouping two or more member states into «constituencies» and allowing for rotation within each).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enligt bestämmelserna för tillämpningen inom området för informationssystemet för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter och för gemenskapens undersökningar av strukturen på jordbruksföretag får storleksklasserna iii och iv, samt v och vi ovan samgrupperas.
classeslimits in esuiless than 2 esuiifrom the rules laid down for the application in the field of the farm accountancy data network and the community surveys on the structure of agricultural holdings may provide that size classes iii and iv, and v and vi above are grouped together.