Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Även utifrån sin egen tidsplan vet rådet att det inte behöver några synpunkter från oss förrän sammanträ desperioden i mars.
even by its own timetable, it knows that it does not need an opinion from us until the march ple nary.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
val av ledamiiter i delegationerna fiir hela valperiodenskall ftirriittasvid den ftirsta eller andrasamrnantr[desperioden efter nyval till parlamentet.
the members shall be elected during the first or second partsession followingthe re-electionof parliament for the durationof the parliamentaryterm. term.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arenden som har ftir1s upp pi det slutgiltiga fiirslaget till ftiredragningslista fiir omltistningutan ihrdringsfbrslagskall iiven avgiiras utan debatt, sivida inte parlamentet, pa ftirslag avtalmanskonfel'ensen eller pi begiiran av en politisk grupp eller minst 37 ledamiiter, beslutarannorlunda d a fiiredragningslistan godkiinns vid sammantr[desperiodens inledning.
items placed on the final draft agenda for vote without arnendment shall also be withoutdebate unless parliarnent, wtren adopting its agenda at the start of a part-session, decides otherwiseon a proposal from the conference of presidents, or if requested by a political group or at least thirty-seven members.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.