A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ansökan ska innehålla
the applications shall indicate:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
avslutningsstrategi ska utformas.
exit strategy to be designed.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ansökan ska åtföljas av
the application shall be accompanied by:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ansökan ska ställas till personaldomstolens kansli.
every application shall be addressed to the registry of the tribunal.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ansökan ska delges svaranden.
the application shall be served on the defendant.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ansökan ska innehålla följande:
the application shall include:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ansökan ska undertecknas av sponsorn.
the application shall be signed by the sponsor.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ansökan ska följande anges:
it shall specify:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
denna inledande ansökan ska innehålla
the initiation request shall include all of the following:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ansökan ska delges europeiska kommissionen.
the european commission shall be served with a copy .
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ansökan ska innehålla följande upplysningar:
the application shall include the following information:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ansökan ska utformas i enlighet med mallen för informationsdokument i del 1 i bilaga i.
the application shall be drawn in accordance with the model of the information document set out in part 1 of annex i.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ansökan ska ges in skriftligen och ska ange vilka grunder som åberopas.
the application shall be filed in a written reasoned statement.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ansökan ska utformas i enlighet med den mall för informationsdokument som anges i tillägg 1 till bilaga 13.
the application shall be drawn up in accordance with the model of the information document set out in appendix 1 to annex 13.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dagen för inlämnande av en ansökan ska vara den dag när det inkommer till kommissionen.
the date of submission of an application shall be the date of its receipt by the commission.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ansökan ska åtföljas av den tekniska dokumentation som avses i artikel 20.
applications shall be accompanied by the information folder referred to in article 20.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beslut att avslå en ansökan ska innehålla de skäl som ligger till grund för beslutet.
decisions refusing an application shall state the reasons on which they are based.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i)ii) att en ansökan ska nekas prövning enligt artikel 25.2 29,
(i)(ii)to consider an application inadmissible pursuant to article 25(2) 29,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vid beviljandet av en ansökan ska den behöriga tullenheten ange under vilken period tullmyndigheterna ska ingripa.
when granting an application, the competent customs department shall specify the period during which the customs authorities are to take action.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: