Você procurou por: schablonmässigt (Sueco - Inglês)

— schablonmässigt stöd
marketing standards

schablonmässigt återköpsvärde
flat rate redemption value

schablonmässigt fastställd skörd
flatrate yield

summan av de schablonmässigt beräknade hektarstöden,
the full amount of flat-rate per hectare aid,

schablonmässigt beräknat stödbelopp fastställt per hektar
flat-rate aid per hectare

men man får inte heller schablonmässigt avvisa dem.
neither can they be rejected wholesale, however.

utbetalningarna skall göras schablonmässigt per ton kvot:
the payments are made on a flat rate basis per tonne of quota:

kompensationsbetalningen föreslås ersättas med en schablonmässigt belopp.
in particular it is proposed that the deficiency payment be replaced by a flat-rate payment.

e) mängd erhållna olivrestprodukter, schablonmässigt fastställd,
(e) the quantities of olive residue obtained, determined on a flat-rate basis;

i dag utgår reseersättning och andra kostnadsersättningar schablonmässigt.
at present, travel and other expenses are paid out on a flat-rate basis.

ett schablonmässigt fastställt stöd per hektar eller per djurenhet
flat-rate aid fixed per hectare or per livestock unit,

ett schablonmässigt belopp motsvarande 12 % av denna tröskelnivå.
or a flat-rate amount equivalent to 12 % of this threshold.

schablonmässigt beräknade stödbelopp fastställda per hektar eller per djurenhet
flat-rate aid calculated per hectare or per livestock unit,

detta fastställdes tidigare schablonmässigt i förhållandet till lånets löptid.
this price was set beforehand as a flat rate depending on the term of the loan.

- ett schablonmässigt beräknat stöd per hektar eller per djurenhet, eller
- flat-rate aid calculated per hectare or per livestock unit, or

schablonmässiga korrigeringar på 2 %
2 % flat-rate correction