Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kurt schreiber
mr kurt schreiber
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
robby schreiber
mr robby schreiber
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inlägg av heinz schreiber, generaldirektör vid österrikiska miljöministeriet, om åtgärder på miljöområdet under det österrikiska ordförandeskapet
statement by heinz schreiber, director-general, austrian environment ministry, on the activities of the austrian presidency in the environmental field
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
här var den i hög grad, för att inte säga överdrivet, mediamedvetne david servan-schreiber inte den förste som slog larm.
here the highly, if not to say excessively, media-conscious david servan-schreiber was not the first to set the alarm bells ringing.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
egentligen är detta samma argument som servan-schreiber använde för trettiofem år sedan, då han skrev om den amerikanska utmaningen , det vill säga att europa teknologiskt hade hamnat ohjälpligt efter usa .
this is in fact the same argument, namely that european technology is trailing helplessly behind the usa, which was used by mr servan-schreiber thirty five years ago when he wrote about the american challenge.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tyskland (6 platser) _bar_ walter sandtner thomas lehle joachim ohnemus kurt schreiber klaus tÄgder gerhard hottenrott _bar_
germany (6 places) _bar_ mr walter sandtner mr thomas lehle mr joachim ohnemus mr kurt schreiber mr klaus tÄgder mr gerhard hottenrott _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
läs först, skriv sedan: http: // www. kirchwitz. de/ ~amk/ dni/ erst- lesen- dann- schreiben (tysk)
first read, then post: http: / /www. kirchwitz. de/ ~amk/ dni/ erst-lesen-dann-schreiben (german)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: