Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
” således kan klubbarna skapa nya inkomstkällor genom att t.ex. erbjuda sina hemmamatcher i tv dagen efter match.
for example, clubs will be able to sell the rights to their home matches one day after the game, thus opening up new sources of revenue.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kommissionen ansåg i detta beslut att den regel för uefa-cupen som kräver att varje klubb skall spela sin hemmamatch på egen plan (den s.k. at home and away from home-regeln) och undantagen till denna regei (som inte utesluter möjligheten att värdklubben spelar sin hemmamatch i motståndarlagets hemland) är en nödvändig regel för att garantera jämlikhet mellan klubbarna.
the commission considered that the uefacup “at home and away from home” rule and the exceptionsto that rule (which do not prevent the host club from playing its home match in its opponent’s country)were needed to ensure equality between clubs.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.