Você procurou por: sjöfartsmakter (Sueco - Inglês)

grekland, som är en av världens sjöfartsmakter, får inte agera som eftertrupp, utan vi bör gå i spetsen för att bekämpa föroreningar från fartyg och slå in på en konstruktiv kurs för att inte lämna utrymme för kritik mot den grekiska flottan.
greece, as a world shipping power, should not be acting as rear guard; it should be at the vanguard in combating pollution from ships and, with its constructive stand, should not leave room for criticism to be levelled at the greek fleet.

det stora antalet olyckor till havs visar hur farlig denna verksamhet är och de hittills blygsamma framgångarna betonar oviljan hos de viktigaste sjöfartsmakterna inom detta område .
the high rate of accidents at sea demonstrates the dangers of this activity and the scant success achieved to date highlights the reluctance of the main seafaring powers to do anything.