Você procurou por: sjukdomens förlopp (Sueco - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Swedish

English

Informações

Swedish

sjukdomens förlopp

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Inglês

Informações

Sueco

förlopp

Inglês

progress

Última atualização: 2017-03-08
Frequência de uso: 14
Qualidade:

Referência: Translated.com

Sueco

följ förlopp

Inglês

track progress

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Sueco

211) förlopp

Inglês

costs, decision on

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Sueco

kurvas förlopp

Inglês

trend of a curve

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

parlamentsarbetets förlopp.

Inglês

1084.parliament’s work.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

radiologiskt fÖrlopp:

Inglês

17 radiographic progression:

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 12
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

visa övergripande förlopp

Inglês

show overall progress

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

visa övningens förlopp.

Inglês

displays the progress of the tutorial.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

visa inlärningens förlopp:

Inglês

edit current lecture:

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

detta slags vacklan har förekommit under hela sjukdomens förlopp .

Inglês

this sort of dithering has been an element which has been obvious throughout this whole disease.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

hjärt-kärlfysiologiska förlopp

Inglês

cardiovasc physiol process

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Återgången till arbetet beror på sjukdomens förlopp och "återanpassningströskeln".

Inglês

return to work depends on the course of the illness and the 'reintegration barrier'.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Sueco

dessa biverkningar kan i vissa fall inte särskiljas från den underliggande sjukdomens naturliga förlopp.

Inglês

these adverse events may not be distinguishable from the natural history of the underlying disease.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

revaccination av infekterade hundar förvärrade inte sjukdomens förlopp (under observationsperioden på 2 månader).

Inglês

re-vaccination of infected dogs did not worsen the course of the disease (during the 2-month observation period).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

frånvarotiden från arbetet är beroende av sjukdomens förlopp och bestäms från fall till fall beroende på hur sjukdomen utvecklas.

Inglês

the authorised length of absence from work depends on the child’s condition and is determined on a case-by-case basis.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

eventuell förekomst av tillstötande sjukdomar och deras förlopp.

Inglês

occurrence and course of any intercurrent disease;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

benmärgsaspirat och biopsi bör övervägas under sjukdomens förlopp och behandling framförallt hos patienter över 60 år samt patienter med systemiska symtom eller avvikande statusfynd.

Inglês

consideration should be given to performing a bone marrow aspirate and biopsy over the course of the disease and treatment, particularly in patients over 60 years of age, those with systemic symptoms or abnormal signs.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

behandlingens längd beror på sjukdomens svårighetsgrad och på den kliniska och bakteriologiska förloppet.

Inglês

the duration of treatment depends on the severity of the illness and on the clinical and bacteriological course.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

anamnes (så fullständig som möjligt), eventuella tillstötande sjukdomar och deras förlopp.

Inglês

case history (as full as possible), including occurrence and course of any intercurrent diseases;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

benmärgsaspiration och biopsi bör övervägas under sjukdomens förlopp och behandling, framförallt hos patienter över 60 år, patienter med systemiska symtom eller avvikande statusfynd som t.ex. ökat antal perifera blastceller.

Inglês

consideration should be given to performing a bone marrow aspirate and biopsy over the course of the disease and treatment, particularly in patients over 60 years of age, those with systemic symptoms, or abnormal signs such as increased peripheral blast cells.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,038,633,862 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK