A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sjukhusavfall
med waste
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sjukhusavfall, hantering
medical waste disposal
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
förbränningsanläggningar för farligt avfall och sjukhusavfall kan dock vara betydande utsläppskällor, åtminstone i vissa länder.
however, hazardous and hospital waste incinerators may be significant sources of emissions, at least in some countries.
för giftigt och farligt avfall (och sjukhusavfall) skall åtgärden återspegla nationella och regionala strategier.
for toxic and dangerous residues (and clinical wastes), actions should reflect national and/or regional strategies.
verksamheterna omfattar behandling av sjukhusavfall i södra mont liban-området, utbildning av sjukhuspersonal och en informationskampanj om sjukhusavfall.
the activities include the treatment of hospital waste in the south mont liban region, training of hospital personnel and launching an awareness raising campaign on hospital waste.
många autonoma regioner har antagit särskilda bestämmelser i fråga om sjukhusavfall. de har på sä vis lagl under sig ett område där centralmakten inte har lagstiftat.
in occupying the ground left vacant by the central government, which had not adopted specific measures on hospital waste, many of the autonomous communities adopted special regulations for this type of waste.
i attika finns det bara en förbränningsanläggning med en kapacitet på 0,5 ton sjukhusavfall per dag , trots att 20 ton avfall av den typen produceras varje dag.
in attica there is only one incinerator with a capacity of 0.5 tonnes of hospital waste a day, even though some 20 tonnes of such waste is produced a day.
i kommissionens förslag om hushållsavfall nämns avfallstyper, som jag inte kan se är något annat än farligt avfall, bl. a. spillolja och sjukhusavfall.
the commission 's proposal on municipal waste mentions kinds of waste which to the best of my belief are hazardous, such as waste oil and hospital waste.