Você procurou por: ska du inte stanna i paradiset (Sueco - Inglês)

tom kan inte stanna.
tom can't stay.

vi kan inte stanna av.
we cannot have a standstill.

men tyvärr befinner vi oss inte i paradiset .
unfortunately, however, we are not in that utopian world.

stanna i samma filsystem
stay on one filesystem

rådet får inte stanna upp.
the council must not stop.

naturligtvis kan man inte stanna här.
of course, we cannot stop there.

debatten får emellertid inte stanna där.
the debate, however, must not end there.

men de har inte fått stiga in i paradiset, dit de längtar.
(they will not have entered it, though they would be eager to do so.

vi kan emellertid inte stanna vid detta.
however, we cannot stop there.

i italien borde och ville han inte stanna.
he was not supposed to remain in italy and neither did he wish to.

ett reglemente för ledamöterna behövs, men man kan inte stanna i avvaktan på det.
we need a statute for members, but we cannot wait forever.

hållbar utveckling får inte stanna innanför de europeiska gränserna .
sustainable development should not remain within european borders.

jag hoppas att europa inte stannar i bakgrunden .
i hope europe will not fall behind.

följaktligen bör vi fundera över varför våra forskare inte stannar i europa.
we should therefore think about the reasons why our researchers don’t decide to stay in europe.

pengarnas utveckling har inte stannat.
the evolution of money has not stopped.

- om din blödning inte stannar som förväntat ska du kontakta läkare eller omedelbart uppsöka
- if your bleeding does not stop as expected and contact your doctor or seek immediate

rhen, vet att vatten inte stannar vid gränserna.
ensures reduction and control of pollution from all the rhine knows that water does not stop at borders.

[alla] dessa skall [hälsas] med hedersbetygelser i [paradisets] lustgårdar.
all these shall live honourably in the gardens.