A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
skatteförvaltningen
verohallinto — skatteförvaltningen
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verohallinto – skatteförvaltningen
verohallinto — skatteförvaltningen
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
projekt för skatteförvaltningen
project concerning tax administration
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÖverfÖring av information frÅn skattefÖrvaltningen
communication of information by the tax administration
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
skatteförvaltningen har varit relativt svag.
capacity to cope with competitive pressure and market forces
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skatteförvaltningen avslog den förutnämnda begäran.
the inspector rejected that complaint.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beskattning fortsätta med förstärkningen av skatteförvaltningen.
taxation continue strengthening the tax administration.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samarbete mellan tullförvaltningen, skatteförvaltningen och polisen.
cooperation between the customs administration, tax administration and police services.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tullmyndigheterna underrättas när skatteförvaltningen har vidtagit uppbördsåtgärder.
the operation of this law is deemed to be satisfactory by the netherlands authorities.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skatteförvaltningen bör godta ansökan om alla krav har uppfyllts.
the tax administration should accept the application where all requirements have been met.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detta gäller i synnerhet inom social- och skatteförvaltningen.
this is particularly true for social security and taxation.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den pågående rationaliseringen av tull- och skatteförvaltningen måste fortsätta.
the capacities of the administration and the judiciary in bulgaria and romania remain weak.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fortsätta reformen av skatteförvaltningen och se till att den fungerar ordentligt.
continue the reform of the tax administration and ensure its proper functioning.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en av polens stora utmaningar sedan länge är den ineffektiva skatteförvaltningen.
poland still faces the long-standing challenge of inefficient tax administration.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det krävs alltjämt betydande ansträng ningar i syfte att stärka skatteförvaltningen.
efforts need to be pursued to introduce a market surveillance system.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
338 589 000 esp, av en skuld på totalt 927 876 000 esp, av skatteförvaltningen.
that judgment, which annulled all the decisions contested in those joined cases, was delivered in open court on 10 may 2001.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modernisera och förstärka skatteförvaltningen i syfte att förbättra reglernas efterlevnad och förbättra skatteuppbörden.
modernise and strengthen the tax administration with a view to increasing taxpayers' compliance and to improving the collection of tax revenues.