Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ta med på skatterapporter
include on tax reports
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
markera rutan för att bara ta med kategorier som har markerats med "ta med på skatterapporter".
check this box to include only those categories which have been marked to "include on tax reports"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
skatterapporterna är precis som transaktionsrapporten, med tillägget att bara skatterelaterade kategorier ingår. det låter dig markera vissa kategorier som skatterelaterade, och därefter få en stor rapport i slutet på året för att se alla på samma ställe. de kan antingen listas enligt kategori eller betalare, och enligt det senaste räkenskapsåret.
the tax reports are just like the transactions reports, with the addition that only tax related categories are included. this allows you to flag certain categories as being tax-related, and then get one big report at the end of the year to see them all in one place. they may be listed either by category or by payee, and for the last fiscal year.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: