Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
soer 2010.
‘soer 2010’.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
förstå klimatets soer 2010förändring — en syntes —
soer 2010— synthesis —
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
källa: baserat på soer 2010, tematisk utvärdering av mark.
source: based on soer 2010
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
följaktligen utvecklades miljöbyråns arbete till att omfatta mer än soer-rapporterna.
• strengthening cooperation with countries and other major players in the field (i.e. dg env, jrc, eurostat) with the aim to form strategic partnerships with relevant knowledge centres and research programmes in order to promote capacity building, improve methodological approaches and extend them to business and ngos when relevant.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• fästa särskild uppmärksamhet vid frågor som är prioriterade för soer 2010, eureca 2012 och ipcc 2013, och
• paying special attention to issues that are priorities for the soer 2010, eureca 2012 and ipcc 2013; and
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
med tanke på det stora intresset för soer 2010 kommer en mångfald av olika produkter och multimedieverktyg att utformas för olika användningsområden, bland annat i fråga om bedömningar av de tematiska områdena på nationell nivå.
• developing a long-term strategy for integrated environmental assessments in the region covering the ongoing 5-year reporting cycle and other regional, global and issue orientated assessment needs.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enligt europeiska miljöbyråns rapport the european environment – state and outlook 2010 (soer 2010) kvarstår ett antal betydande miljöutmaningar och att dessa kommer att medföra allvarliga konsekvenser om de inte åtgärdas.
according to the report of the european environment agency entitled ‘the european environment – state and outlook 2010’ (‘soer 2010’)’ a number of major environmental challenges still remain, and serious repercussions will ensue if nothing is done to address them.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: