Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
malet kött: kött som har finfördelats eller malts i en kvarn med spiralskruv.
minced meat: meat which has been minced into fragments or passed through a spiral-screw mincer;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a) malet kött: kött som har finfördelats eller malts i en kvarn med spiralskruv.
(a) minced meat: meat which has been minced into fragments or passed through a spiral-screw mincer;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
för tillämpningen av denna förordning skall med malet kött avses kött som finfördelats eller som passerats genom en kvarn med spiralskruv.
for the purposes of this regulation, minced meat is defined as meat that has been minced into fragments or passed through a spiral-screw mincer.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malet kött kött som finfördelats eller som passerats genom en kvarn med spiralskruv, som omfattas av ett av de kn-nummer som anges i artikel 12 i förordning (eg) nr 1760/2000 och som innehåller mindre än 1 % salt. b)
“minced meat”: any meat that has been minced into fragments or passed through a spiral-screw mincer, and that falls within one of the cn codes referred to in article 12 of regulation (ec) no 1760/2000 and contains less than 1 % salt;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: