Você procurou por: standardnormer (Sueco - Inglês)

det är nödvändigt att fastställa standardnormer för alla biobränslen .
we must establish standard rules for all biofuels.

det är uteslutet att kommissionen kan leverera standardnormer genom bakdörren .
what must not be allowed to happen is standards being imposed by the commission through the back door.

därför är man ännu inte i stånd att hänvisa till standardnormer, utfärdade av iso.
it is therefore still not possible to draw on firm iso standards.

dessa standardnormer bör fastställas av europeiska standardiseringskommittén , som bör fortsätta arbeta i den riktningen .
these standard norms should be issued by the european committee for standardisation and this body, in turn, should continue working in this direction.

dessa standardnormer för input/output medför helt klart att eftergiften av tull blir för stor.
these sions clearly lead to an excess remission of duties.

respekterande av de villkor som finns, innan normen fastställs, och som är baserade på gemensamma standardnormer
respect for prenormative conditions based on common standards;

som det sägs ovan har indiens myndigheter fastställt sådana standardnormer för flertalet produkter, inklusive den berörda produkten.
as explained above, such standard rates have been established by the indian authorities for most products, including the product concerned.

dessa standardnormer utgör dock inte ett kontrollsystem i den mening som avses i avsnitt ii.5 i bilaga ii till grundförordningen.
the input/output norms are a list of possible items that can be consumed in the production process and in what amounts.

den importvolym som tillåts inom ramen för detta system fastställs av indiens myndigheter på grundval av standardnormer för input/output.
the volume of imports allowed under this scheme is determined by the goi on the basis of standard input-output norms (sions).

den importvolym som tillåts inom ramen för detta system fastställs av de indiska myndigheterna på grundval av standardnormer för input/output.
the volume of imports allowed under this scheme is determined by the goi on the basis of standard input-output norms (sions).

eftersom den samarbetsvilliga exportören använde tillstånd/licenser som utfärdats vid olika tillfällen, tillämpade företaget således också flera olika standardnormer under översynsperioden.
since the one cooperating exporter used licences issued at different times, this also meant that different sions were applied by this company under the rip.

standardnormer för input/output finns för flertalet produkter, även den berörda produkten, och offentliggörs i förfarandehandboken volym ii 2004–2009.
sions exist for most products, including the product concerned, and are published in the hop ii 04-09.

standardnormer för input/output finns för flertalet produkter, även den berörda produkten, och offentliggörs i förfarandehandboken (volym ii).
sions exist for most products including the product concerned and are published in hop ii 2004-2009.

standardnormerna för input/output för den berörda produkten var inte tillräckligt exakta.
the sions for the product concerned were not sufficiently precise.