Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vi välkomnar beslutet av västindien och de andra medlemsstaterna i gruppen av afrikanska, karibiska och stillahavsstater att formellt i september 2002 inleda förhandlingar om avtal om ekonomiskt partnerskap med europeiska unionen inom ramen för cotonouavtalet.
we welcome the decision of the caribbean along with the other member states of the african, caribbean and pacific group to formally launch in september 2002 economic partnership agreement negotiations with the european union in the framework of the cotonou agreement.
europeiska gemenskapen, å ena sidan, och stillahavsstaterna, å andra sidan, slutfördes den 23 november 2007.
the european community, of the one part, and the pacific states, of the other part, were concluded on 23 november 2007.