A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hennes aärsidé är att hon kan utföra en rad olika arbetsuppgifter med bara en telefon, en pc och en bredbandsanslutning, och det trots att hon bor på en liten ö en timmes resa från svendborg på fastlandet.
one satellite dish is enough for most of the islands, but on some islands it has been necessary to set up two satellite dishes and two local networks in order to cover all users.
skall nu fincantieri-varven i italien , varvet i le havre i frankrike , varvet i svendborg i danmark nu komma in med en begäran till kommissionen om stöd för att överleva?
should the fincantieri shipyards in italy, the le havre shipyard in france and the svendborg shipyard in denmark now come forward with a request to the commission to obtain aid for their survival?
inom ramen för are-projektet har två seminarier anordnats i bonn (tyskland) respektive i svendborg (danmark). seminarierna var fram gångsrika och målet att identifiera bra metoder i yrkesutbildningen uppnåddes.
seminars held in bonn (germany) and svendborg (denmark), as part of the are project, successfully identified good practices in vocational training.