Você procurou por: sysselsättningsläget (Sueco - Inglês)

sysselsättningsläget
employment situation

förändringar av sysselsättningsläget
changes in the employment situation

sysselsättningsläget fortsätter att förbättras.
the employment situation continues to improve.

den ekonomiska situationen och sysselsättningsläget
economic and employment situation

det förväntade sysselsättningsläget om fem år.
the expected employment situation in 5 years’ time.

europa bör inte för sämra sysselsättningsläget.
a large number of additional unemployed people will come onto the job market.

bakgrund för åtgärderna: sysselsättningsläget i europa
the policy context: the european employment situation

som gör det möjligt att beskriva sysselsättningsläget till havs.
data enabling the jobs at sea to be classified.

hur är sysselsättningsläget i regionen (uttryckt i siffror)?
what are the employment figures for the region?

europa måste utan dröjsmål förbättra sysselsättningsläget för ungdomar.
europe must urgently improve the employment situation of young people.

detta är kommissionens årliga översikt av sysselsättningsläget inom gemenskapen.
this is the commission's annual review of the employment situation in the community.

sysselsättningsläget hos unionstillverkarna i stickprovet utvecklades positivt 2006–2008.
the employment situation of the sampled union producers was developing positively between 2006 and 2008.

den ger även en analys av makroekonomiska och strukturella aspekter på sysselsättningsläget.
it also analyses the macroeconomic and structural aspects of the employment situation.

den ekonomiska situationen och sysselsättningsläget inom flygtransportsektorn , industrisektorn samt närliggande sektorer
economic and employment situation in the air transport sector and in the industrial and related services sectors

Även sysselsättningsläget för funktionshindrade, som ofta är långtidsarbetslösa, skulle kunna förbättras.
this will also improve the employment situation of the disabled, many of whom are long-term unemployed.

sysselsättningsläget har under 1996 varit föremål för fortsatt stor oro inom europeiska unionen.
during 1996 the employment situation remained a major cause for concern within the union.

vi är fast beslutna att fortsätta samarbetet för att utveckla nya tillväxtkällor och förbättra sysselsättningsläget.
we are determined to continue to work together to generate new sources of growth and higher employment.

kommissionen kommer att bevaka sysselsättningsläget med hjälp av ecofin och rådet för sociala frågor.
the commission will monitor carefully the employment situation together with the ecofin and social affairs councils.

förseningarna bidrar sannerligen inte till att de socioekonomiska förhållandena och sysselsättningsläget förbättras i de berörda regionerna .
the delays certainly do not contribute to the overall improvement in socio-economic and employment conditions in the regions concerned.

fru ordförande! inför 18 miljoner arbetslösa är en förbättring av sysselsättningsläget unionens största utmaning.
madam president, in view of the current figure of 18 million unemployed, an improvement of the employment situation is the greatest challenge currently facing the union.