Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
testämnekoncentration som använts vid testet.
concentration of the substance used in the test,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den procentuella reduktionen av den genomsnittliga tillväxttakten för varje testämnekoncentration jämfört med kontrollvärdena avbildas mot logaritmen till koncentrationen.
the percentage reduction in average specific growth rate at each test substance concentration compared to the control value is plotted against the logarithm of the concentration.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den procentuella reduktionen av den genomsnittliga tillväxttakten för varje testämnekoncentration (iμt) beräknas efter följande formel:
the percentage inhibition of specific growth rate at each test substance concentration (iμt) is calculated according to the formula:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
testbetingelser: sammansättning av mediet, co2-koncentration, testämnekoncentration, använd vehikel, inkubationstemperatur, exponeringsperiod, använd spindelfiberinhibitor plus upplysningar och dess koncentration och behandlingens varaktighet, använt metaboliskt aktiveringssystem, positiva och negativa kontroller.
test conditions: composition of media, co2 concentration, concentration of test substance, vehicle used, incubation temperature, treatment time, spindle inhibitor used, its concentration and the duration of treatment with it, type of mammalian activation system used, positive and negative controls,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: